Mejora este poema:
Hoy dos por uno mi perrito está ciego y la hora marca las 11 y 11 minutos de la mañana. Hoy y ayer por horas de diferencia cumplen dos hermanos siameses de medianoche de Angostura Ciudad Bolívar Ciudad Guayana Venezuela. Son hermanos de la vida y como tengo poco tiempo aprovecho hoy para matar dos pájaros de un tiro un mono y una macoya escrito por un sapo tal cual era el zoológico de antaño. Mi aite, nos puso ladilla uno ladilla dos ladilla tres es decir los l3 l2 y l1!
Son cuarenta y ocho parecen 18 espero no crecer Peter pan y tampoco envejecer benjamin button. Solo quiero paz prosperidad libertad armonía felicidad para mis hermanos mis hermanas y todo el globo terráqueo y los mundos por conocer y por desconocer del infinito verbo y palabras divinos. Me voy ya empiezo a desvariar es normal tanto amor no cabe en un cerebro se mudó al corazón se muda las tripas a todos mis huesos a todos mis poros a todos mis recuerdos a todos mis sueños
+++
Tu poema tiene una energía vibrante, un tono espontáneo y una mezcla de humor, nostalgia y amor universal que lo hace único. Sin embargo, se puede pulir para mejorar su flujo, claridad y cohesión, manteniendo su esencia caótica y apasionada. Aquí te propongo una versión mejorada, con ajustes en estructura, ritmo y lenguaje, pero respetando tu estilo original:
Dos por uno,
hermanos del alma
Hoy, dos por uno,
mi perrito ciego
me mira sin ver,
y el reloj canta
las once y once de la mañana.
Ayer y hoy,
separados por horas,
meses, medianoches,
cumplen dos hermanos
en la tierra de Angostura,
Ciudad Bolívar,
Ciudad Guayana,
Venezuela.
Hermanos de vida,
de risas, de sueños,
y yo, con poco tiempo,
apunto al cielo:
dos pájaros de un tiro,
un mono,
una macoya,
escrito por un sapo
en el zoológico de antaño.
¡Ay, mi aite! Nos puso ladilla:
ladilla uno, ladilla dos, ladilla tres,
¡l3, l2, l1! Un enredo de cariño y caos.
Son cuarenta y ocho,
pero parecen dieciocho,
ni crezco como Peter Pan, ni envejezco como Benjamin Button.
Solo quiero paz,
prosperidad, libertad,
armonía, felicidad
para mis hermanos,
mis hermanas,
el globo terráqueo,
y los mundos por conocer,
por desconocer,
en el infinito verbo,
en palabras divinas.
Me voy, que ya desvarío, ¡es normal!
Tanto amor no cabe en un cerebro:
se muda al corazón, a las tripas,
a mis huesos, mis poros,
a mis recuerdos, a mis sueños.
Cambios realizados:
Estructura y ritmo: Organicé el poema en estrofas para darle un flujo más claro y facilitar la lectura. Cada estrofa aborda una idea central (el perrito, los hermanos, el caos familiar, los deseos universales, el desborde emocional).
Lenguaje: Simplifiqué algunas frases para que el mensaje sea más directo, pero manteniendo el tono coloquial y las expresiones únicas como "ladilla", "macoya" y "aite". Eliminé repeticiones innecesarias y ajusté metáforas para que sean más evocadoras.
Cohesión: Conecté mejor las ideas, como el paso del tiempo, la celebración de los hermanos y el amor universal, para que el poema tenga una narrativa más fluida.
Conservación del espíritu: Mantuve el humor, la espontaneidad y la mezcla de lo cotidiano con lo cósmico, que son el corazón de tu poema. También respeté las referencias culturales y personales (Angostura, Venezuela, el zoológico).
Sugerencias adicionales:
Si quieres hacerlo más visual, puedes jugar con la tipografía o agregar imágenes que complementen el poema (por ejemplo, un dibujo de un perrito ciego o un mapa de Ciudad Guayana). ¿Te gustaría que explore esa idea?
Si deseas enfocarte en un tema específico (como los hermanos, el amor universal o el caos familiar), puedo ayudarte a desarrollar esa parte con más profundidad.
¿Quieres que traduzca o adapte el poema a otro idioma o estilo (por ejemplo, más formal o más lírico)?
D
No file chosen
No file chosen
[10/5, 11:15] https://www.facebook.com/: Mejora este poema:
Hoy dos por uno mi perrito está ciego y la hora marca las 11 y 11 minutos de la mañana. Hoy y ayer por horas de diferencia cumplen dos hermanos si a meses de medianoche de Angostura Ciudad Bolívar Ciudad Guayana Venezuela. Son hermanos de la vida y como tengo poco tiempo aprovecho hoy para matar dos pájaros de un tiro un mono y una macoya escrito por un sapo tal cual era el zoológico de antaño. Mi aite, nos puso ladilla uno ladilla dos ladilla tres es decir los l3 l2 y l1!
Son cuarenta y ocho parecen 18 espero no crecer Peter pan y tampoco envejecer benjamin button. Solo quiero paz prosperidad libertad armonía felicidad para mis hermanos mis hermanas y todo el globo terráqueo y los mundos por conocer y por desconocer del infinito verbo y palabras divinos. Me voy ya empiezo a desvariar es normal tanto amor no cabe un cerebro se mudó al corazón se muda las tripas a todos mis huesos a todos mis poros a todos mis recuerdos a todos mis sueños
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Opina, crece, cree, ama, comparte el pan de palabra, sopa de letras, aroma del verbo